Traductions de „Bewegungsdrang“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bewegungsdrang SUBST m

Bewegungsdrang

hareket etme dürtüsü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gårdshund wird als gesunder Hund beschrieben, robust, wachsam, leicht zu erziehen mit wenig Bewegungsdrang, braucht aber viel Zuwendung und Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Bei jüngeren Schülern wird mit den Pausen dem Bewegungsdrang nach längerem Stillsitzen Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

Laufspiele gibt es, solange und wo immer Menschen, vor allem Kinder, ihrem natürlichen Bewegungsdrang und Spieltrieb folgen.

de.wikipedia.org

Außerdem werde durch enge, schwere Kleidung der natürliche Bewegungsdrang des Kindes behindert.

de.wikipedia.org

Erst ab dem zwölften Lebensmonat wird zwischen sich und der Umwelt unterschieden und der Bewegungsdrang nimmt erheblich zu.

de.wikipedia.org

Weiterhin sollen die offenen Räume dem Bewegungsdrang von dementen Patienten keine Grenzen setzen.

de.wikipedia.org

Diese Empfehlungen ließen völlig außer Acht, dass nicht nur der Bewegungsdrang des Kindes eingeschränkt, sondern es zugleich an wichtigen Entwicklungsschritten gehindert werde.

de.wikipedia.org

Es gilt, den natürlichen Bewegungsdrang zu unterstützen und auf die bereits bestehenden Fähigkeiten aufzubauen.

de.wikipedia.org

Musik kann den jugendlichen Bewegungsdrang in eine zuträgliche Bahn lenken.

de.wikipedia.org

Beim freien Spielen erwachsen die Laufspiele aus dem natürlichen Bewegungsdrang und Spieltrieb des Kindes.

de.wikipedia.org