Traductions de „Bruttoeinkommen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bruttoeinkommen SUBST nt

Bruttoeinkommen

brüt gelir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei ist zu beachten, dass es sich beim Durchschnittsentgelt um einen Mittelwert von Bruttoeinkommen handelt, während die Tarifeckwerte das zu versteuernde Einkommen darstellen.

de.wikipedia.org

Die Studie bewertet wirtschaftliche und strukturelle Indikatoren wie Produktivität, Bruttoeinkommen, Investitionen, Innovationen, Arbeitslosenquote und Zahl der Hochqualifizierten.

de.wikipedia.org

Da es sich bei den sogenannten Nebeneinkommen um Bruttoeinkommen handelt, unterliegen diese selbstverständlich der Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Mit dem ökonometrischen Ansatz wird der tatsächliche Beitrag der Bildung zum Bruttoeinkommen ermittelt, indem andere Faktoren mit Auswirkungen auf das Einkommen kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Unter Grundbetrag versteht man dabei 55 % des täglichen Nettoeinkommens, das aus dem durchschnittlichen versicherungspflichtigen Bruttoeinkommen des jeweils letzten Kalenderjahres ermittelt wird.

de.wikipedia.org

Das Bruttoeinkommen ist abhängig von der Anzahl der Lotseneinsatze.

de.wikipedia.org

Die dynamische Rente sollte sich im Laufe der Zeit mit dem Bruttoeinkommen aller Arbeitnehmer nach oben bewegen und somit die inflatorische Geldentwertung ausgleichen.

de.wikipedia.org

Die Bemessungsgrundlage richtet sich dabei grundsätzlich nach der Gesamtmenge des in einem Kalenderjahr erwirtschafteten Bruttoeinkommens.

de.wikipedia.org

Damit Geringverdiener nicht überfordert werden, wurde ein Sozialausgleich eingeführt, wenn der Zusatzbeitrag 2 % des Bruttoeinkommens übersteigt.

de.wikipedia.org

Im Ausland lebende Eritreer müssen eine „Aufbausteuer“ in Höhe von zwei Prozent ihres Bruttoeinkommens an den eritreischen Staat zahlen.

de.wikipedia.org