Traductions de „Bundesland“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bundesland SUBST nt

Bundesland

eyalet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Bundesländer fürchteten erhebliche Schadensersatzforderungen, falls Gerichte das Moratorium als rechtlich unzulässigen Eingriff beurteilen.

de.wikipedia.org

Das steirische Projekt Meistersinger hat seit seinem Bestehen österreichweit eine Vorbildwirkung erreicht, so dass andere Bundesländer die Projektidee übernehmen bzw. übernehmen möchten.

de.wikipedia.org

Damals war es ein schwieriger Weg, bis sich die 63 Landkreise in dem neuen Bundesland in einem kommunalen Landesverband zusammenfanden.

de.wikipedia.org

Vereinbart wurde es zwischen der Republik und dem Bundesland bereits 1997.

de.wikipedia.org

Das Programm soll auf weitere Bundesländer ausgedehnt werden.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 2013 trat die Partei in 13 Bundesländern mit Landeslisten an und erreichte 73.854 Stimmen, dies entsprach einem bundesweiten Zweitstimmenanteil von 0,2 %.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Berliner Redaktion aufgelöst und die Heimwerkerzeitschrift selbst ist der Mann wurde mit dem practic-Logo als Sonderausgabe für die östlichen Bundesländer verkauft.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall akzeptierten auch die bayerischen Luftämter die in allen anderen Bundesländern angewendeten Verfahren.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Bundesländern können abweichende Vorschriften bestehen.

de.wikipedia.org

So wurde seitdem das Logo der Sendung (Kürzel des Bundeslandes + heute) durchgehend in der Mitte des unteren Bildschirmrandes eingeblendet.

de.wikipedia.org