Traductions de „Delinquent“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Delinquent <-en, -en> SUBST m , Delinquentin SUBST f <Delinquentin, -nen>

Delinquent

suçlu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele der Delinquenten sangen die Marseillaise, ehe sie von den Kugeln oder dem Fallbeil unterbrochen wurden.

de.wikipedia.org

Dies nutzten oftmals Scharfrichter und Henker, um sich durch den Verkauf von Körperteilen ihrer Delinquenten an Ärzte oder Apotheker einen Nebenverdienst zu sichern.

de.wikipedia.org

Der Delinquent selbst erfuhr erst am Abend zuvor, welches Schicksal ihm bevorstehen würde.

de.wikipedia.org

Neben jugendlichen Delinquenten wurden auch nicht straffällig gewordene Jugendliche aufgrund unangepassten Verhaltens infolge staatlicher Fürsorgemaßnahmen in die Einrichtung eingewiesen.

de.wikipedia.org

Der sich unter Schmerzen windende Delinquent erweckte dadurch den Eindruck eines aufspielenden Musikers, was ihn besonders dem Spott der Zuschauer aussetzte.

de.wikipedia.org

Der Galgen war denjenigen Delinquenten vorbehalten, die wegen Verbrechen gegen den König und den Staat verurteilt waren.

de.wikipedia.org

Nach einer Beratungspause lehnt der Delinquent das Gericht mit der Begründung ab, es seien keine Militärexperten vertreten.

de.wikipedia.org

Eine Sage berichtet über eine makabere Prüfung, die einst ein zum Tode verurteilter Delinquent zu bestehen hatte.

de.wikipedia.org

Der Delinquent erfuhr davon allerdings erst unmittelbar vor der geplanten Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Der Delinquent kann auf Wunsch auch mittels des elektrischen Stuhls hingerichtet werden.

de.wikipedia.org