Traductions de „Delirium“ dans le dictionnaire allemand » turc

Delirium SUBST nt

Delirium

sayıklama, sabuklama, hezeyan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So sind Delirien bei älteren dementen Patienten häufig.

de.wikipedia.org

Die Worte, die der Kranke durch das hohe Fieber im Delirium spricht, verstehen Gläubige als Wünsche der Göttin und handeln danach.

de.wikipedia.org

Die Oneirophrenie (von ‚Traum‘) ist eine traumähnliche Erlebnisweise von realen Vorgängen mit gleichzeitiger Benommenheit, zum Beispiel im Delirium tremens.

de.wikipedia.org

In den nächsten Tagen wird er zunehmend „wahnsinnig“, spricht von einer vollzogenen Ehe und fällt ins Delirium.

de.wikipedia.org

Das Risiko, während eines Alkoholentzuges ein Delirium tremens zu entwickeln, liegt unter 1 %.

de.wikipedia.org

Die Ärzte diagnostizierten zunächst Delirium tremens und fixierten ihn.

de.wikipedia.org

Diese Zustände werden als Rausch und Delirium bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er unterteilte zudem in libidinöse (zum Beispiel Hypersexualität, Nymphomanie und Hysterie), melancholische und fieberhafte Delirien.

de.wikipedia.org

Im Extremfall kann sogar ein Delirium tremens auftreten.

de.wikipedia.org

Dann gerät er vor Schmerzen ins Delirium und spricht mühsam von vergangenen Schlachten.

de.wikipedia.org