Traductions de „Fanfare“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fanfare SUBST f

Fanfare

fanfar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor jedem Start oder Landung wird versucht, die Vögel mithilfe von Fanfaren, Schreckschusspistolen und Leuchtmunition zu vergrämen.

de.wikipedia.org

1933/34 fungierte er als Herausgeber der Illustrieren Fanfare, die eine Auflage von 500.000 Exemplaren erreichte.

de.wikipedia.org

Die Komposition der Fanfare gab bereits Hinweise auf das Kampfgebiet.

de.wikipedia.org

Er war Dirigent mehrerer Chöre sowie von etwa 15 Harmonie- und Fanfare-Orchestern.

de.wikipedia.org

Viele der bei den Jagden geblasenen Fanfaren und Musikstücke wurden uns überliefert.

de.wikipedia.org

Mit Fanfaren wurden und werden noch heute Ereignisse signalisiert, z. B. das An- und Abblasen der Jagd, das Ankünden von Paraden oder Präsentationen.

de.wikipedia.org

Das Repertoire erstreckt sich von traditioneller Fanfaren-, Spielmanns-, und Marschmusik über große Medleys und Potpourris bis hin zu modernen Stücken der aktuellen Charts.

de.wikipedia.org

In einer Steigerung mündet das ursprüngliche Thema in das erste Hauptthema als majestätische, glanzvolle Fanfare.

de.wikipedia.org

Noch heute bläst das Jagdhorn symbolisch die Fanfare zur Verkündung der besten Kinderbücher des Jahres.

de.wikipedia.org

Hiermit endet der bewegende Trauermarsch in immer leiser werdender Wiederholung der Fanfare im dreifachen piano.

de.wikipedia.org