Traductions de „Gurt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gurt SUBST m

1. Gurt (Band):

Gurt

kuşak

Gurt

kemer

2. Gurt (Trag-):

Gurt

kayış

angurten

angurten → anschnallen

Voir aussi : anschnallen

I . anschnallen VERBE trans

anschnallen etw an etw

takmak -i -e

II . anschnallen VERBE pron

sich anschnallen

kemer(ini) bağlamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Gurten befinden sich Taschen, in welchen die Bauteile liegen.

de.wikipedia.org

Der Gurt hält dabei die Patronen zusammen, so dass sie gleichmäßig abgefeuert werden können.

de.wikipedia.org

Die spitzbogigen Gurt- und Schildbögen sind mit rechteckigem Querschnitt ausgebildet.

de.wikipedia.org

Im querrechteckigen Chor erhebt sich ein barockes Klostergewölbe aus dem 18. Jahrhundert zwischen Gurten und seitlich angeschobenen, kurzen Quertonnen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 wurden je zwei weitere Seile und Gurte als Kronensicherung angebracht, um einem Auseinanderbrechen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Der Gurt hat allerdings einen Zentralhebel, um alle Gurtteile gleichzeitig zu lösen.

de.wikipedia.org

Gurten liegt auf 400 m Höhe im Innviertel.

de.wikipedia.org

Im Schluss berühren sich drei Kappen mit den verzogenen Spitzen im Scheitel und sind durch unregelmäßig verbreiterte Gurte getrennt.

de.wikipedia.org

Dieser Gurt hält den Insassen unabhängig vom Verkehrsgeschehen mit derselben (maximalen) Kraft auf dem Sitz.

de.wikipedia.org

Die Trommel wird vom stehenden Musiker mit einem Strick oder Gurt um die rechte Schulter hängend gespielt.

de.wikipedia.org