Traductions de „Haftstrafe“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Haftstrafe SUBST f

Haftstrafe

hapis cezası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser wird verhaftet und muss sich auf eine lange Haftstrafe einstellen.

de.wikipedia.org

1986 wurde er zu einer 12-jährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Prozess ging jedoch durch zwei weitere Instanzen, wobei die Haftstrafen erheblich abgemildert wurden.

de.wikipedia.org

Tausende Rexisten wurden zum Tode oder zu langen Haftstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Diese Willkürmaßnahme wurde z. B. nach einem Freispruch angewandt oder wenn die bereits verbüßte Haftstrafe als zu milde bewertet wurde.

de.wikipedia.org

Mitwisser, die ein solches Vorhaben unterstützten, mussten Geld- und Haftstrafen befürchten.

de.wikipedia.org

In Schauprozessen wurden die tatsächlichen und vermeintlichen Agenten zumeist zu hohen Haftstrafen verurteilt, in mindestens zehn Fällen sogar hingerichtet.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wurden die beiden Männer kurzzeitig nach Hause entlassen, mussten aber bereits am folgenden Tag eine einwöchige Haftstrafe antreten.

de.wikipedia.org

Weil die meisten Häftlinge nur zu kurzen Haftstrafen verurteilt waren, wurde das Konzept der Ausbildung aufgegeben, die Werkstatt aufgegeben und weitere Niedrigsicherheitszellen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Drahtzieher wurde wegen Betruges zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org