Traductions de „Handelsniederlassung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Handelsniederlassung SUBST f

Handelsniederlassung

ticari yerleşim (merkezi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten Handelsniederlassungen übernahmen den Namen des Fjordes.

de.wikipedia.org

Die Handelsniederlassungen wurden geschlossen, die ausländischen Händler wurden ebenfalls ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Sie begründeten sich auf den kaiserlichen Schutzbrief für die Handelsniederlassungen deutscher Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Eine Faktorei (oder) war in der Kolonialzeit die Handelsniederlassung von Kaufleuten im europäischen Ausland oder in Übersee.

de.wikipedia.org

Auf der Insel befinden sich mehrere Kokospflanzungen und Handelsniederlassungen.

de.wikipedia.org

Die Einflussnahme geschah teils durch Kolonisierung, größtenteils jedoch durch Handelsniederlassungen und Verträge.

de.wikipedia.org

Nach den Persischen Kriegen bedrängten die im nordägäischen Raum ansässigen thrakischen Stämme die thasitischen Handelsniederlassungen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit gewannen die kleinen Handelsniederlassungen an Bedeutung und wuchsen immer mehr zusammen.

de.wikipedia.org

Er schlug ihnen vor, dort eine weitere Handelsniederlassung zu errichten.

de.wikipedia.org

Durch erhöhte Einnahmen können nun auch weitere Handelsniederlassungen gegründet und bei fortgeschrittenem Spiel auch ein Verwalter (der sogenannte Direktor) eingesetzt werden.

de.wikipedia.org