Traductions de „Holzverkleidung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Holztäfelung SUBST f, Holzverkleidung SUBST f

Holztäfelung

tahta kaplama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die dortigen Innengestaltung der Wände mit Holzverkleidung blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten die hängenden Holzverkleidungen, Stuckfassaden und massive aus Backsteinen gemauerte Schornsteine.

de.wikipedia.org

Gefährdet sind dadurch insbesondere Fassaden mit Wärmedämmverbundsystem, Holzverkleidungen der Traufe bzw. des Dachkastens sowie ungeschützte Metallflächen und Geräte der Mobilelektronik.

de.wikipedia.org

Jedoch stammen das Pyramidendach und die Holzverkleidung aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der gemauerte Stipes ist gotischen Ursprungs, um diesen befindet sich eine kastenförmige Holzverkleidung mit Bandelwerkdekor.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Innenausstattung, wie Böden, Kachelöfen, sowie Marmor- und Holzverkleidungen wurden von der Familie mitgenommen.

de.wikipedia.org

Er musste 1622 und 1637 repariert werden, erhielt einmal weißem Verputz und beim zweiten Mal eine dunkle Holzverkleidung.

de.wikipedia.org

Über der Holzverkleidung auf dem Umgang der Apsis, hinter dem Orgelprospekt, befindet sich die Orgel mit hölzernen Orgelpfeifen, der Spieltisch steht neben dem Podest.

de.wikipedia.org

In den Wohnräumen befanden sich bis in Brüstungshöhe eine getäfelte Holzverkleidung.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Kanzel durch eine höhere mit einem gusseisernen Fuß ersetzt, der 1934 eine Holzverkleidung erhielt.

de.wikipedia.org