Traductions de „Kapitalflucht“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kapitalflucht SUBST f

Kapitalflucht

sermaye kaçışı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der starke Kapitalzufluss hatte sich in eine Kapitalflucht umgekehrt.

de.wikipedia.org

Ist der Aktienmarkt schwach, so wird tendenziell in Renten investiert (Kapitalflucht in den sicheren Hafen).

de.wikipedia.org

Weil sie eine starke Abwertung erwarten, meiden sie die unsichere Währung und investieren in Edelmetalle sowie vermeintlich sichere Währungen („Kapitalflucht“).

de.wikipedia.org

Es entstand der Verdacht, dass auch unbegründete Abwertungserwartungen in der Lage sind, eine Kettenreaktion von Misstrauen und Kapitalflucht zu verursachen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit kam es im Zusammenhang der Währungsdestabilisierung und der Kapitalflucht zum Bankrott einiger Großbanken, weitere Banken und Finanzdienstleister gerieten in finanzielle Probleme.

de.wikipedia.org

Dies hatte eine Tendenz zur Kapitalflucht insbesondere von Dollaranlagen zufolge.

de.wikipedia.org

Hauptgrund für die Einschränkung der Kapitalverkehrskonvertibilität ist die Einführung von Kapitalverkehrskontrollen, die auch die Kapitalflucht verhindern können.

de.wikipedia.org

Es kommt zur Flucht in wertstabile Sachwerte und zu Kapitalflucht.

de.wikipedia.org

Diese Kapitalflucht zöge eine weitere Destabilisierung nach sich, die in einer sich selbsterfüllenden Prophezeiung eine Kettenreaktion weiterer Austritte auslösen könnte.

de.wikipedia.org

Die Folge sei eine Vernachlässigung des Wohlergehens der Bevölkerung, die mit Korruption, Kapitalflucht und letztlich einem brutalen Vorgehen gegen kritische Stimmen verbunden sei.

de.wikipedia.org