Traductions de „Kriegsdienst“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kriegsdienst SUBST m

Kriegsdienst

seferberlik görevi

Kriegsdienst (Wehrdienst)

askerlik hizmeti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen extremer Kurzsichtigkeit entging er dem Kriegsdienst, wurde jedoch bei der Trümmerbeseitigung eingesetzt.

de.wikipedia.org

1944/45 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen und geriet in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Wie sein Vater trat auch er früh in spanische Kriegsdienste.

de.wikipedia.org

Dort konnte er sich, unterbrochen nur vom Kriegsdienst 1915/16, als Charakterschauspieler durchsetzen.

de.wikipedia.org

Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen.

de.wikipedia.org

1940 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen und diente als Nachrichtenoffizier im Oberkommando der Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Kriegsdienst eingezogen und geriet 1942 in britische Gefangenschaft, aus der er 1945 heimkehrte.

de.wikipedia.org

Anschließend erhielt sie bis 1944 eine Ausbildung zur Redakteurin, danach wurde sie zum Kriegsdienst verpflichtet.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur 1916 leistete er Kriegsdienst, zuletzt als Leutnant.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren begann er eine Lehre im Eisenhandel und wurde 1939 zum Kriegsdienst eingezogen.

de.wikipedia.org