Traductions de „Lebensweisheit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Lebensweisheit SUBST f

Lebensweisheit

hikmet, bilgelik

Lebensweisheit (Spruch)

vecize, özdeyiş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Unterstützung durch die Lebensweisheit des Vaters wird dem Kind der Weg zu eigenen Erfahrungen, auch zu Fehlern und dem Darauslernen, geöffnet.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die Verpackung, die zur Erheiterung des Konsumenten auf der Innenseite mit Witzen oder Lebensweisheiten bedruckt ist.

de.wikipedia.org

Er kommentiert gerne die Probleme anderer mit vermeintlichen Lebensweisheiten, die in der Ausdrucksweise stark an den Handlungsort angepasst sind.

de.wikipedia.org

Sie urteilten: „Ein Kaleidoskop aus Lebensweisheiten und emotionalen Lern- und Heilprozessen folgt wie gehabt.

de.wikipedia.org

Eine Lebensweisheit ist, dass Egoisten gut beraten sind, Altruisten zu sein oder als solche zu erscheinen, weil sie dadurch den größten Profit machen.

de.wikipedia.org

Die Theorie im engeren Sinne bleibt allerdings nicht bei Erfahrungssätzen und Lebensweisheiten stehen.

de.wikipedia.org

Um sich für die anschauliche Lehre von Lebensweisheit und zugleich Unterhaltung zu bedanken, gewährte er dem Brahmanen einen freien Wunsch.

de.wikipedia.org

Die Strophen enthalten allgemeine Lebensweisheiten und waren meist an eine adlige Zuhörerschaft gerichtet.

de.wikipedia.org

Unter jedem Bild steht in Knittelversform eine Lebensweisheit zur Verdeutlichung.

de.wikipedia.org

In seinen spirituellen Aphorismen und Lebensweisheiten ging es ihm stets darum, das Herz seiner Zuhörer zu berühren.

de.wikipedia.org