Traductions de „Lizenzinhaber“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Lizenzinhaber(in) SUBST m(f)

Lizenzinhaber(in)

patent (yayın vs) haklarının sahibi -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor Ablauf muss der Lizenzinhaber eine Verlängerung beantragen.

de.wikipedia.org

Organisatoren und Lizenzinhaber wechselten seitdem mehrmals; in der Zwischenzeit fielen die Wettbewerbe aus.

de.wikipedia.org

Lizenzinhaber war die „Mediahaus OG“.

de.wikipedia.org

Der Lizenzinhaber ist danach verpflichtet, in allen Bundesländern bei der Nutzung für diese Frequenzen stufenweise Gebiete nach Prioritätsstufen mit Breitbandanschlüssen zu versorgen.

de.wikipedia.org

Der Lizenzinhaber musste unter anderem für alle Kosten aufkommen und trug die Verantwortung für jedwedes Risiko der Grabung.

de.wikipedia.org

Der Jachtclub beklagte die "überfallsartige" gesetzliche Neuregelung, aktuelle Lizenzinhaber werden gleichsam enteignet, da die Lizenzen ab sofort keinen Ablösewert mehr hätten.

de.wikipedia.org

2002 veröffentlichte der kanadische Entwickler BioWare zusammen mit Publisher und D&D-Lizenzinhaber Atari unter gleichem Namen ein weiteres Computerrollenspiel.

de.wikipedia.org

Oft hat dies zur Folge, dass der Lizenzinhaber das gleiche Verfahren durchlaufen muss, das für die erste Erteilung nötig war.

de.wikipedia.org

Anschließend übernahm der A-Lizenzinhaber das Amt des Nationaltrainers der deutschen Juniorinnen-Auswahl.

de.wikipedia.org

Lizenzinhabern wurde eine kostenlose 3CX-Lizenz angeboten, um einen dauerhaften Weiterbetrieb der Telefonanlage zu ermöglichen.

de.wikipedia.org