Traductions de „Lockerheit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Lockerheit <Lockerheit, ohne pl> SUBST f

Lockerheit

gevşeklik

Lockerheit übtr

rahatlık, teklifsizlik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort sollte er abseits größerer medialer Aufmerksamkeit an Selbstbewusstsein und Lockerheit arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Stimmung ist von einer krampfhaften Lockerheit, die an Hysterie grenzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu der Lockerheit des Versmaßes steht die Strenge der Kadenzbildung.

de.wikipedia.org

Heute ist es eher die liebevolle Beschreibung für den rheinischen Frohsinn und die damit verbundene Lockerheit innerhalb des Geschwaders.

de.wikipedia.org

Mit dem Stilmittel der Lockerheit und Stammtischsprache soll der Gesprächspartner provoziert werden, um ein offeneres Gespräch zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Um Anwendungen wie beispielsweise Hebeltechniken mit geringem Verletzungsrisiko praktizieren zu können, sind eine gewisse Lockerheit und ein gutes Körpergefühl erforderlich.

de.wikipedia.org

Mit Mut, Chaos & Lockerheit liess er sich 2012 als Bürgermeister seiner Heimatstadt Basel aufstellen und machte mit Konzerten, Demokratischen Songwritingsessions und Tanzparaden auf den androhenden Schlaf seiner Heimatstadt aufmerksam.

de.wikipedia.org

Die Lockerheit dieser Zusammenkünfte führte dazu, dass viele Jahre lang keine Satzung erstellt wurde.

de.wikipedia.org

Er hatte den Eindruck, dass sich die Kinder zu sehr nach den Kommandos des Regisseurs bewegten und dadurch ihre Lockerheit verlören.

de.wikipedia.org

Seine außerordentlich gepflegte Haltung und seine Lockerheit in der Pinselführung war innerhalb der württembergischen Kunst neuartig.

de.wikipedia.org