Traductions de „Macke“ dans le dictionnaire allemand » turc

Macke <Macke, -n> SUBST f ugs

eine Macke haben (Gerät)

bir kusuru olmak/var -in

eine Macke haben (Person)

aklından zoru olmak -in

Expressions couramment utilisées avec Macke

eine Macke haben (Gerät)

bir kusuru olmak/var -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der rät ihm, er solle sich mal mehr mit seiner eigenen oder auch mit anderen Frauen als ständig mit seinen Macken und dem Kreuzworträtselraten beschäftigen.

de.wikipedia.org

Seine Sammlung umfasste u.&thinsp;a. Werke von Picasso, Chagall, Macke, Beckmann, Marc, Klee, Feininger, Nolde und Schwitters.

de.wikipedia.org

Kurzerhand werden die Autos mit Macken und fehlenden Teilen produziert, welche dann auch bei der Überprüfung notdürftig präsentiert – und entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Darin studieren zwei außerirdische Journalisten (Aliens) Eigenheiten und Macken der Menschen und entdecken dabei ihre eigenen.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass beim leichten Verkanten des Betonschleifers keine großen Macken am Untergrund entstehen.

de.wikipedia.org

In der Liste der Kulturdenkmäler in Macken sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Macken aufgeführt.

de.wikipedia.org

In Macken gibt es eine katholische Kirche.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge wurden allesamt mit einer stärkeren künstlichen Persönlichkeit und mit charakterlichen „Macken“ ausgestattet, die sich manchmal durchaus als hinderlich für den Auftrag darstellen.

de.wikipedia.org

Man kann einfach nicht anders, als das Quartett, trotz seiner Macken, als sympathisch zu empfinden.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird auf verschiedene Schlupflöcher und Macken des Militärsystems angewendet, immer mit der Implikation, dass Regeln unzugänglich und gegen diejenigen gerichtet sind, die in der Hierarchie niedriger stehen.

de.wikipedia.org