Traductions de „Mehrfache“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

I . mehrfach ADJ

1. mehrfach (viele):

mehrfach

birçok

2. mehrfach (wiederholt):

mehrfach

tekrar

II . mehrfach ADV

1. mehrfach (mehr als einmal):

mehrfach

birkaç kere

2. mehrfach (wiederholt):

mehrfach

tekrar tekrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zugleistung eines Tieres übertrifft seinen Einsatz als Tragtier um das Mehrfache.

de.wikipedia.org

Mehrfache Lehrämter forderten ihm als Privatdozenten viel Zeit ab.

de.wikipedia.org

Mehrfache Eroberungen und Zerstörungen auch des Stiftes im Spätmittelalter konnten dennoch nicht verhindert werden.

de.wikipedia.org

Mehrfache Pläne, es abzureißen, scheiterten an den Zeitumständen.

de.wikipedia.org

Mehrfache Namens- und Farbenwechsel ließen das Corps im Kern unbeschadet überstehen.

de.wikipedia.org

Mehrfache und auch rechtzeitige Warnungen des Betriebsdirektors von Beust wurden nicht beachtet.

de.wikipedia.org

Von knapp 50.000 Wohnungen (Bestand 1939) wurden 8.250 ganz zerstört (17 %) und das Mehrfache davon schwer, mittelschwer oder leicht beschädigt.

de.wikipedia.org

Mehrfache Zureichungen von Gift in erhöhter Dosierung, unter anderem Arsen, die das Tier willig zu sich nahm, blieben erfolglos.

de.wikipedia.org

Es soll ein Brennen des Plasmas bis zu einer Stunde erreicht werden, und die gewonnene Fusionsleistung soll dabei die aufgewendete Heizleistung um das Mehrfache übersteigen.

de.wikipedia.org

Mehrfache Übernahmen von Begriffen sind möglich, siehe den Artikel Lehnwort.

de.wikipedia.org