Traductions de „Meineid“ dans le dictionnaire allemand » turc

Meineid SUBST m

Meineid

yalan yere yemin

einen Meineid schwören

yalan yere yemin etmek

Expressions couramment utilisées avec Meineid

einen Meineid schwören

yalan yere yemin etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner beeidet dies und legt damit einen Meineid ab.

de.wikipedia.org

Auch wenn es nicht zur Exekution kommt, droht bei einem Meineid der Verlust des Arbeitsplatzes, der Pension und eine mehrjährige Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Als Präsident der Organisation (1958–1960) lehnte er Loyalitätseide grundsätzlich ab mit dem Argument, die Illoyalen würden sowieso Meineide schwören.

de.wikipedia.org

Als der Stifeliryter vor Gericht einen gotteslästerlichen Meineid schwor, fiel er augenblicklich tot um.

de.wikipedia.org

Der Boden klaffte auf, und die rechte Hand des Toten, mit deren Hilfe der Meineid geleistet worden war, ragte aus dem Grab in die Höhe.

de.wikipedia.org

Zwei Entlastungszeugen konnten im Verlauf des Verfahrens des Meineides überführt werden.

de.wikipedia.org

Im Übrigen wäre die „ganze Sache eine Falle für den alten Petschek gewesen, um ihn zu einem Meineide zu verleiten“.

de.wikipedia.org

Von den zehn zur Wahl 2006 angetretenen Personen waren sieben unter anderem wegen Volksverhetzung, Hehlerei oder Meineid vorbestraft.

de.wikipedia.org

Erinyen sind Göttinnen der Unterwelt und bestrafen den Meineid.

de.wikipedia.org

Seit 1872 ist auch die Strafbarkeit einer falschen Versicherung einem Meineid ähnlich im Sinne der des StGB geregelt, der bis heute fast unverändert gültig ist.

de.wikipedia.org