Traductions de „Motorradfahrer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Motorradfahrer(in) SUBST m(f)

Motorradfahrer(in)

motosikletçi

Motorradfahrer(in) SUBST m(f)

Motorradfahrer(in)

motosikletli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitfahrer nehmen die Haltung eines Motorradfahrers ein.

de.wikipedia.org

Obwohl es sich um eine wichtige Ost-West-Verbindung handelt und die Route bei Motorradfahrern sehr beliebt ist, ist die Straße nicht allzu breit ausgebaut.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover der Single befinden sich zwei in schwarz gekleidete Motorradfahrer auf einer Straße bei Nacht.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz wird dann von bis zu 8000 Motorradfahrern in Beschlag genommen.

de.wikipedia.org

Auch das war ungewöhnlich; Motorradfahrer rechneten in jenen Jahren nach 30.000 oder 40.000 km mit gründlichen Motor-Überholungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Heute tragen viele Motorradfahrer neben Helm und Handschuhen auch regelmäßig Kombis oder Einteiler mit Protektoren.

de.wikipedia.org

Mit ihren großvolumigen V-Motoren, dem hohen Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen und ihrem spezifischen Klang hatten sie bei einem Teil der Motorradfahrer Kultstatus erlangt.

de.wikipedia.org

Die Gründe dafür sind hohe Unfallzahlen unter Motorradfahrern sowie Lärmschutzgründe u. a. für Wohngebiete.

de.wikipedia.org

Die Motorradfahrer nehmen dem hilflosen Paar ein Geldbündel aus der Tasche und verschwinden.

de.wikipedia.org

Er gilt als Patron der Motorradfahrer und Helfer bei Überschwemmungen.

de.wikipedia.org