Traductions de „Notstandsgebiet“ dans le dictionnaire allemand » turc

Notstandsgebiet SUBST nt

Notstandsgebiet

olağanüstü hal bölgesi

Notstandsgebiet (bei Katastrophen)

afet bölgesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bundesregierung bezeichnete die Region damals als „moralisches Notstandsgebiet“.

de.wikipedia.org

Wegen der schlechten Ernte wurde das Gebiet zum "Notstandsgebiet" erklärt.

de.wikipedia.org

Die Besatzerbehörden erklärten die Region daher zum Notstandsgebiet.

de.wikipedia.org

Wenige Tage nach Antritt des Amtes erklärte er die Stadt und den Landkreis zum Notstandsgebiet, um die Lebensmittelversorgung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Die Moorkolonien wurden daher mit wenigen Ausnahmen zu Notstandsgebieten.

de.wikipedia.org

In besonderen Notstandsgebieten (das waren Gebiete, in denen die Wohnfläche pro Einwohner unter 4 m² lag) waren auch umfangreichere Bauarbeiten zulässig.

de.wikipedia.org

Die Jugend in den Notstandsgebieten des Reiches soll hierdurch zahnärztlich auf Grund amtlicher Richtlinien betreut werden.

de.wikipedia.org

Um die Ordnung wiederherzustellen, entsandte die Regierung insgesamt 14000 Soldaten, die zwei Tage nach dem Beben im Notstandsgebiet eintrafen.

de.wikipedia.org

Als Sanierungsgebiet wurden hierbei die sogenannten Notstandsgebiete und das sogenannte Zonenrandgebiet bezeichnet.

de.wikipedia.org

Da die Erwerbsmöglichkeiten jedoch weiterhin gering blieben, galt der Ort zeitweise als Notstandsgebiet.

de.wikipedia.org