Traductions de „Oberteil“ dans le dictionnaire allemand » turc

Oberteil SUBST nt o m

Oberteil

üst kısım

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Adjustierung wird eine weiße Hose vorgeschrieben, ein farbiges Oberteil, ordentliches Schuhwerk, Handschuhe und ein Helm.

de.wikipedia.org

Im Oberteil der Schnur wird die Aluminiumplakette der jeweils erreichten Stufe eingesteckt.

de.wikipedia.org

Der Oberteil des zweiten Stockwerks wies eine offene, durch eine zackenförmige Brustwehr geschützte Gefechtsfläche auf.

de.wikipedia.org

1810 wurde ein Oberteil mit zwei weiteren Registern ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Diensthabenden schoben den Leichnam ohne Sarg bzw. ohne dessen Oberteil in den Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Anstelle von Türen konnte das komplette Oberteil der einsitzigen Karosserie zurückgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Am Oberteil des Gehäuses kann eine Picatinny-Schiene angebracht werden um weitere Zielhilfen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Der Turm mit achteckigem Oberteil und welscher Haube schließt sich an die Nordseite des Chores an.

de.wikipedia.org

Es besteht aus 2 Teilen, einem niedrigen Unterteil und einem hohen Oberteil.

de.wikipedia.org

Die Dargestellte trägt ein Korsett und darüber ein figurbetontes Oberteil, das mit Band- und Spitzenbesatz an der Ärmeleinsatznaht versehen ist.

de.wikipedia.org