Traductions de „Orchester“ dans le dictionnaire allemand » turc

Orchester SUBST nt

Orchester

orkestra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Zusammenarbeit mit Dresdner Tanzschulen begleitet das Orchester musikalisch mit Standardtänzen diverse Ballveranstaltungen und professionelle Tanzturniere.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Anziehungspunkt waren die allabendlichen Konzerte im Haus, zu denen schwedische und internationale Orchester spielten.

de.wikipedia.org

Daraufhin war sie als Sängerin aktiv, häufig mit Orchestern aufgetreten und auch im Fernsehen zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach neun Takten setzt das Orchester wieder begleitend ein.

de.wikipedia.org

Das Repertoire des Orchesters besteht aus Werken der klassischen und zeitgenössischen Musik.

de.wikipedia.org

In beiden Orchestern ersetzen aus der arabischen Tradition kommende rebanas (Bechertrommel oder Rahmentrommel) die aus der javanischen Kultur stammenden kendangs (Fasstrommeln).

de.wikipedia.org

Nach dem Stimmwechsel im Alter von fünfzehn spielte er Violoncello, sowohl als Solist, wie auch im Orchester.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Live-Konzerte im tschechischen Rundfunk und ein verstärkter Einsatz innerhalb der tschechischen Filmmusik bestimmten die Anfänge des Orchesters und verhalfen ihm zu finanzieller Beständigkeit.

de.wikipedia.org

Seither war er ein gesuchter Solist vieler Orchester in der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Das aus Mitgliedern verschiedener europäischer Orchester bestehende Ensemble arbeitet ausschließlich projektorientiert.

de.wikipedia.org