Traductions de „Passivität“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Passivität SUBST f

Passivität

pasiflik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wieder wurde er mit seinem Gegner wegen Passivität disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Es existiert in einer rechts- und einer linksläufigen Version; erstere wird mit Aktivität, letztere mit Passivität assoziiert.

de.wikipedia.org

Beide Kämpfe endeten 4:4, d. h., dass in beiden Kämpfen die Ringer wegen „Passivität“ disqualifiziert wurden.

de.wikipedia.org

Als Mondsymbol steht das Belak für Weiblichkeit, Kälte, Passivität, Fruchtbarkeit und ritueller Macht.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Passivität stellte gleichzeitig das politische System dar: Die Entscheidungen des Rates wurden von der Volksversammlung nur formal bestätigt.

de.wikipedia.org

Nach anfänglicher Passivität arbeitete er erst nach seiner Wiederwahl 1785 in einigen Ausschüssen dieser Parlamentskammer mit.

de.wikipedia.org

Einige Metalle lösen sich trotz stark negativem Redoxpotential nicht auf, diese Eigenschaft wird als „Passivität“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ruhige Stärke und forcierte Passivität charakterisieren ihr Politikmanagement.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Alkoholprohibition bot korrupten Polizisten die Möglichkeit, durch Passivität bei der Strafverfolgung Geld zu verdienen.

de.wikipedia.org

Ob dies Unentschlossenheit und Passivität oder einer einseitigen, an Landesverrat grenzenden Bevorzugung der Südstaaten geschuldet war, wird bis heute diskutiert.

de.wikipedia.org