Traductions de „Pflegeeltern“ dans le dictionnaire allemand » turc

Pflegeeltern SUBST plur

Pflegeeltern

evlat edinen anababa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatten keine Kinder, aber nahmen als Pflegeeltern ein Mädchen zur Pflege auf.

de.wikipedia.org

Ein Ehepaar kann gemeinsam zum Vormund für ein Kind bestellt werden, was z. B. bei Pflegeeltern häufig vorkommt.

de.wikipedia.org

Nach seinen Pflegeeltern wurde er Sachstettner oder Sagstetter genannt.

de.wikipedia.org

Die folgende Zeit verbrachte sie bei verschiedenen Pflegeeltern.

de.wikipedia.org

Um dies zu verbergen wurden sie und ihre Pflegeeltern auch verfolgt, während andere das Geheimnis lüften wollen.

de.wikipedia.org

Oft sogar zogen sie ihre Pflegeeltern ihren wirklichen Eltern, die sie zum Teil niemals gesehen hatten, vor.

de.wikipedia.org

Dikreiter kam als Fünfjähriger in deutsche und französische Waisenhäuser und lebte bei verschiedenen Pflegeeltern.

de.wikipedia.org

Sie hat Erinnerungen, wie man Pflegeeltern für sie gesucht hat, als sie noch viel jünger war – doch es wollte sich niemand um sie kümmern.

de.wikipedia.org

Manche Pflegeeltern gaben den Kindern neue, englische Vornamen und zwangen sie, nach christlichen Traditionen zu leben.

de.wikipedia.org

Die Pflegeeltern bekamen nun zusätzlich zu Kost und Logis ein Gehalt.

de.wikipedia.org