Traductions de „Raubtier“ dans le dictionnaire allemand » turc

Raubtier SUBST nt

Raubtier

yırtıcı hayvan

Raubtier

etobur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Raubtiere gingen wegen einer großen Zahl menschlicher Opfer als Menschenfresser in die Geschichte ein.

de.wikipedia.org

Die Fangzähne werden von Raubtieren benutzt, um sich in der Beute zu verbeißen und ein Entkommen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Zu den natürlichen Feinden, vor allem für junge Luchse, gehören Angriffe großer Raubtiere wie Wölfe und Bären.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht in den Wald vor dem riesigen Raubtier geraten sie fast in eine tödliche Bodenfalle, in die ihr Verfolger stürzt und stirbt.

de.wikipedia.org

Der Bärenfang war etwa 100 Jahre in Betrieb, in denen durchschnittlich fast jedes Jahr ein Raubtier in die Falle ging.

de.wikipedia.org

Sowohl die Raubtiere als auch die Hyaenodonten besetzten die gleichen ökologischen Nischen.

de.wikipedia.org

Sie spielen im Ökosystem der Serengeti als zweithäufigstes Huftier nach dem Streifengnu eine wichtige Rolle, da sie eine bevorzugte Beute zahlreicher Raubtiere sind.

de.wikipedia.org

Gerade bei Raubtieren oder mangels Fluchtmöglichkeiten können die Verletzungen aber auch tödlich verlaufen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Gefährdung einer solchen Art entsteht dann, wenn es zu extremen Umweltveränderungen, zu plötzlich auftretenden Epidemien sowie zu einer starken Zunahme von Raubtieren kommt.

de.wikipedia.org

Normalerweise als Beute, oft als Raubtier, manchmal als Bestäuber und somit als wichtiger Bestandteil des ökologischen Gefüges und zur Arterhaltung in der Pflanzen- und Tierwelt.

de.wikipedia.org