Traductions de „Reiskorn“ dans le dictionnaire allemand » turc

Reiskorn SUBST nt

Reiskorn

pirinç (tanesi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im nächsten Schritt werden die Reiskörner auf 14 bis 16 % Wassergehalt getrocknet.

de.wikipedia.org

Es existieren alternative Erzählweisen, wonach es sich anstatt um Weizenkörner um Reiskörner gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Weitere, seltenere, Zugaben sind unter anderem pinipig (zerstoßene unreife Reiskörner), Ananas und gesalzene Enteneier.

de.wikipedia.org

Diese Herleitung bestätigt nicht die Ansicht, das Zeichen habe seinen Namen von den als verstreute Reiskörner gesehenen vier einzelnen Punkten.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt ist notwendig, weil das einzelne Reiskorn durch den Verarbeitungsprozess nach der Ernte mit einer dünnen Schicht Stärke überzogen ist.

de.wikipedia.org

Die gefalteten Blätter mit etwas Kurkuma oder einigen Reiskörnern gelten auch als Einladung zu einer Hochzeit.

de.wikipedia.org

Um den Reis für den Gärprozess vorzubereiten, werden die Reiskörner zunächst poliert.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Samen und Reiskörnern, die Nestlinge werden überwiegend mit Insekten gefüttert.

de.wikipedia.org

Danach siebt man die Reiskörner aus und erhält ein Getränk, dessen Farbe je nach Menge des verwendeten Reises von gelb bis goldbraun variiert.

de.wikipedia.org

Ein übermäßiger Befall von Fischen durch Epistylis ist durch kleine weiße, baumwollartige Aufwüchse von der Größe eines Reiskorns feststellbar.

de.wikipedia.org