Traductions de „Schlitten“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schlitten SUBST m

Schlitten

kızak

Schlitten fahren

kızak kaymak

Expressions couramment utilisées avec Schlitten

Schlitten fahren

kızak kaymak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei größeren Booten wird ein mechanischer Schlitten im Großbaum zur Zusammenführung der beiden Leinen verwendet.

de.wikipedia.org

Im Winter stehen auf der Station Schlitten zum Gebrauch bereit.

de.wikipedia.org

Viele der Pferde, Schlitten, Bekleidung, des Sanitätsmaterial etc. waren Spenden der deutsch-baltischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Schleife, eine Art Schlitten mit einem gefüllten Wasserfass stand, der bei Bränden zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Eine Software steuert, wohin der Schlitten bewegt werden muss und wann Bilder gemacht werden sollen.

de.wikipedia.org

Sie sind so kurz, dass sie zwar knallen, die Schlittenhunde vor dem Schlitten aber nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Neben Fluggeräten und Raketen wurden zu Testzwecken auch Raketenschlitten (d. h. schienengeführte raketengetriebene Schlitten) gebaut, die in den 1950er Jahren erstmals Überschallgeschwindigkeit erreichen.

de.wikipedia.org

Bei der Landung beschleunigt der Schlitten vor dem Aufsetzen auf die Landegeschwindigkeit des Flugzeugs und passt seine Position dem Flugzeug selbstständig an.

de.wikipedia.org

Der Schlitten, eine Troika, in die sich der Erzähler zusammen mit einem gewissen Aljoschka des Abends setzt, gleitet in die schneebedeckte Kosaken­steppe hinein.

de.wikipedia.org

In der kalten Jahreszeit kommen, wenn genug Schnee liegt, zahlreiche Menschen mit ihren Schlitten auf den Berg, um südlich von Bergkuppe und Fernmeldeturm zu rodeln.

de.wikipedia.org