Traductions de „Selbstdarstellung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Selbstdarstellung SUBST f

Selbstdarstellung

kendini anlatma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umstritten ist heute auch die Selbstdarstellung der beigezogenen Ministerialbeamten, die ihre Mitwirkung als mäßigenden Einfluss oder gar Widerstand stilisierten.

de.wikipedia.org

Mehrere Opferangehörige verließen den Gerichtssaal; ihre Vertreter appellierten an das Gericht, dem Täter die gewünschte Selbstdarstellung zu verweigern.

de.wikipedia.org

Die Buhurte und Turniere dienten immer mehr als willkommene Gelegenheit der adeligen Selbstdarstellung.

de.wikipedia.org

In der Selbstdarstellung betont der Club immer, keine Outlaw Motorcycle Gang zu sein und verweist häufig auf seine sozialen Projekte.

de.wikipedia.org

Somit verzichtete er auf wesentliche Elemente der monarchischen Selbstdarstellung.

de.wikipedia.org

Zugleich distanziert er sich diskret davon, indem er sich auf die Selbstdarstellung des Sophisten beruft.

de.wikipedia.org

Das beruht auf dem von der Verfassung vorausgesetzten Recht des Staates, sich zu seiner Selbstdarstellung solcher Symbole zu bedienen.

de.wikipedia.org

Geschichte der Gegenwart ist laut Selbstdarstellung eine Plattform für Beiträge aus geistes- und kulturwissenschaftlicher Perspektive in politischer Absicht.

de.wikipedia.org

Sie konnten in hoher Auflage gedruckt werden und den Porträtierten zur allfälligen privaten und öffentlichen Selbstdarstellung dienen.

de.wikipedia.org

Der Aufwand der Bestattungen diente einerseits der Ehrung der Verstorbenen, andererseits aber auch der Selbstdarstellung ihrer Nachfolger.

de.wikipedia.org