Traductions de „Staatstrauer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Staatstrauer SUBST f

Staatstrauer

resmî yas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die amtierende Regierung stufte den Angriff als Terrorakt ein und ordnete nach dem Anschlag eine dreitägige Staatstrauer an.

de.wikipedia.org

Die Staatstrauer wird häufig nach dem Tod wichtiger oder vieler Personen angeordnet.

de.wikipedia.org

Ist Staatstrauer angesetzt, wird die Flagge an der festgesetzten Anzahl von Tagen auf halbmast gesetzt.

de.wikipedia.org

In der römischen Kaiserzeit bedeutete iustitium edicere lediglich die Ausrufung der Staatstrauer, wenn ein Mitglied der kaiserlichen Familie gestorben war.

de.wikipedia.org

Als Ausdruck der Staatstrauer wird die Trauerbeflaggung angeordnet und öffentliche Feiern werden meist abgesagt.

de.wikipedia.org

Staatstrauer wird in den meisten Ländern durch das Setzen der Nationalflagge auf halbmast ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Am Tag seines Begräbnisses blieben Schulen und Ämter geschlossen; während der gesamten Staatstrauer wehten die Fahnen auf öffentlichen Gebäuden und den griechischen Botschaften auf halbmast.

de.wikipedia.org

Staatstrauer oder Trauerstaatsakte werden beispielsweise bei dem Tod prominenter Persönlichkeiten eines Staats angeordnet.

de.wikipedia.org

Die portugiesische Regierung ordnete aus Anlass seines Todes eine zweitägige Staatstrauer an.

de.wikipedia.org

Als er 2005 starb, wurde eine dreitägige Staatstrauer ausgerufen.

de.wikipedia.org