Traductions de „Steuerruder“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

gönder SCHIFF

Steuerruder nt

hamla küreği

Steuerruder nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oben zwei fächerförmig gestellte goldene Haferrispen zwischen drei goldenen Buchenblätter, unten ein silbernes Boot mit seitlichem Steuerruder.

de.wikipedia.org

Die im Durchmesser etwa 7 Meter große, vierblättrige Schraube war am Vorderteil des Ballons angebracht, das Steuerruder befand sich hinten.

de.wikipedia.org

Diese Schiffe übernahmen viele Elemente des westlichen Schiffsdesigns, so Besegelung, Steuerruder am Heck und die Aufstellung der Kanonen.

de.wikipedia.org

Am Heck war ein 5,8 m langes Steuerruder aus Mangrovenholz mit einem Ruderblatt aus Fichtenholz angebracht.

de.wikipedia.org

Auf den eigentlichen Geschützturm wurde ein kleinerer Turm gesetzt, in dem sich das Steuerruder befand.

de.wikipedia.org

Im Wasser nutzen Walrosse ihre muskulösen Hinterflossen zum Vortrieb, während die Vorderflossen als Steuerruder eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Fachsprachlich ist mit einem Ruder dagegen stets ein Steuerruder gemeint.

de.wikipedia.org

Ihre Attribute sind Füllhorn, Ruder, Flügel und ein Steuerruder auf einer Kugel oder einem Rad.

de.wikipedia.org

Neben ihren Fischschwänzen haben die Tritonen je ein Steuerruder geschultert.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau unter drei goldenen Weizenähren und über einem goldenen Wellenbalken im Schildfuß ein silberner Kahn mit Steuerruder und seitlichem Ruder.

de.wikipedia.org