Traductions de „Streitfrage“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Streitfrage SUBST f

Streitfrage

(tartışma) mesele(si)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine kirchliche Funktion war die höchste Autorität in religiösen Streitfragen.

de.wikipedia.org

Dem Gesetzgeber lag daran, für Klärung dieser Streitfragen zu sorgen.

de.wikipedia.org

Aber er beteiligte sich an innenpolitischen Streitfragen der Union etwa hinsichtlich der Einführung von Papiergeld mit Zwangskurs.

de.wikipedia.org

Hier ging es vor allem um Streitfragen des kirchlichen Alltags.

de.wikipedia.org

Streitfragen ergeben sich durch gegensätzliche Argumente, Aussagen, Behauptungen, Meinungen oder widerstreitende Interessen (Interessenkonflikte).

de.wikipedia.org

In politischen Streitfragen versucht das Präsidium einen neutralen Standpunkt einzunehmen und berät sich gegebenenfalls mit den Vorsitzenden der politischen Parteien.

de.wikipedia.org

Er war mit zahlreichen Streitfragen des öffentlichen Rechts befasst und entwickelte Eloquenz beim Vortrag seiner Auffassung.

de.wikipedia.org

In den bedeutenden Streitfragen konnten die Reichstage sich gegen die mächtigen Staatsregierungen allerdings nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Synode sollte die Streitfragen zwischen Anhängern einer strengen Prädestinationslehre einerseits und Arminianern und Remonstranten andererseits klären.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung politischer Streitfragen ist bei dieser Interpretation gewissermaßen nur ein Nebenprodukt des Kampfes um Mehrheiten.

de.wikipedia.org