Traductions de „Teppich“ dans le dictionnaire allemand » turc

Teppich SUBST m

Teppich

halı

Teppich (Gebets-)

seccade

Teppich (Wand-)

kilim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Spiel endet, wenn alle Spieler ihre Teppiche ausgelegt haben.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei großen Hallen für handgeknüpfte Teppiche und gewebte Kelims.

de.wikipedia.org

Ein Teppich, der also aus thermofixiertem Garn hergestellt wurde, ist somit höherwertig.

de.wikipedia.org

Als Einrichtungshaus bietet Möbel Kraft zusätzlich zum Möbelsortiment auch Haushaltswaren, Teppiche, Lampen und Wohnzubehör.

de.wikipedia.org

Jeder Teppich war im Original sechs Meter hoch, fünf davon 24 Meter lang, was eine Gesamtfläche von ca. 700 m² Gewebe ergibt.

de.wikipedia.org

Ausstattungsmerkmale waren Sitzbezüge mit großstreifigem Cord, Schlingenflor-Teppich, Holzfolie am Armaturenbrett, Sporträder der Größe 5,5 × 15 und seitlicher Schriftzug.

de.wikipedia.org

Die frühesten erhaltenen türkischen Teppiche datieren aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

In einem kleinen Wohnraum, in dem Teppiche, Vorhänge, viele Möbel, Bücherregale usw. Reflexionen verhindern und dadurch den Klang ersticken, muss die Intonation schärfer ausfallen.

de.wikipedia.org

Bald wendete er sich dem Kunsthandwerk zu und entwarf Tapeten, Teppiche und Möbel.

de.wikipedia.org

Anders als bei den Fellen der meisten anderen Trommeln ist das Resonanzfell bei einer Snare, wegen des Teppichs und der Übertragung, extrem dünn, meistens durchsichtig.

de.wikipedia.org