Traductions de „Umsatzsteuer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Umsatzsteuer SUBST f

Umsatzsteuer

muamele vergisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur ein sehr geringer Teil des Bankgeschäfts ist umsatzsteuerpflichtig, für bestimmte Teile kann zur Umsatzsteuer optiert werden.

de.wikipedia.org

Der Leistungsempfänger kann die gezahlte Umsatzsteuer als Vorsteuer geltend machen, sofern er Unternehmer ist und die übrigen Voraussetzungen für den Vorsteuerabzug gegeben sind.

de.wikipedia.org

Auf das ganze Auto (also auch auf die Batterie) fiel dann erneut Umsatzsteuer an.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich fällt bei Unternehmen die Umsatzsteuer ins Gewicht.

de.wikipedia.org

Die Einkommensteuer und die Körperschaftsteuer besteuern das Einkommen, die Umsatzsteuer den Konsum, die Erbschaftsteuer und die Vermögensteuer das Vermögen.

de.wikipedia.org

Bei der Umsatzsteuer ist der Endverbraucher der Steuerträger, auch wenn die Steuer vom Unternehmer abgeführt wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Vorsteuerabzuges entrichten Unternehmen die Umsatzsteuer lediglich auf Grundlage der eigenen Wertschöpfung.

de.wikipedia.org

Wechselstuben mussten 1 % des umgetauschen Betrages als eine Art Umsatzsteuer abführen.

de.wikipedia.org

Es besteht auch die Möglichkeit der nachträglichen Erstattung der Umsatzsteuer.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fielen die Planungen für die Einführung einer Umsatzsteuer.

de.wikipedia.org