Traductions de „Umsiedler“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Umsiedler(in) SUBST m(f)

Umsiedler(in)

göçmen bir Doğu Avrupa ülkesinden Almanya’ya göçen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 1945 erhielt die katholische Kirchengemeinde zunächst Zuwachs durch Flüchtlinge und Umsiedler, so dass die Zahl der Gemeindemitglieder auf bis zu 4000 anstieg.

de.wikipedia.org

Im Gutshaus werden zunächst Flüchtlinge und Umsiedler einquartiert.

de.wikipedia.org

Das Gut wechselte 1945 in Gemeindebesitz und diente als Wohnunterkunft für Umsiedler.

de.wikipedia.org

Das Gut wurde bei der Bodenreform auf Umsiedler und kleinere Bauern aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Ein anderer Findling kennzeichnet eine Ruhestätte von 180 Flüchtlingen und Umsiedlern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1945 wurde das Schloss als Unterkunft für Umsiedler genutzt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde kurzfristig für Umsiedler und Flüchtlinge genutzt.

de.wikipedia.org

Zum Produktionsprofil gehörten Wirtschafts-, Kultur- und Sportsendungen, Musik und Unterhaltung, Sendungen für Umsiedler- und Heimkehrer sowie Mundartsendungen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde es kurze Zeit von Neubauern und Umsiedlern bewohnt.

de.wikipedia.org

Nach 1945 diente das Gebäude als Unterkunft für Umsiedler und Neubauern.

de.wikipedia.org