Traductions de „Vater“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vater SUBST m

1. Vater (Elternteil):

Vater

baba

2. Vater (Stamm-, Vorfahr):

Vater

ata

Vater Staat

devlet baba

Expressions couramment utilisées avec Vater

geistiger Vater

fikir babası

Vater Staat

devlet baba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sendet ihrer Familie Geld für die Medikamente ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Die Liebe zur Bergsteigerei hatte er von seinem Vater, einem Lokomotivführer.

de.wikipedia.org

In einem Krankenhaus erhält er einen Umschlag mit Ultraschallbildern, wodurch klar wird, dass seine Frau schwanger ist und er Vater wird.

de.wikipedia.org

Ein unehelicher Sohn hilft seinem Vater auf den Weg der Tugend zurück.

de.wikipedia.org

Mehr als 14.000 Frauen und 19.000 Kinder nehmen jährlich an Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen für Mütter/Mutter-Kind/Vater-Kind teil.

de.wikipedia.org

Er wuchs bei seiner Mutter auf, da sein Vater als Kaufmann arbeitete und oft auf Geschäftsreisen war.

de.wikipedia.org

Erst 1957 erhielt seine Tochter einen Brief über das Schicksal ihres Vaters, in dem er posthum rehabilitiert wurde.

de.wikipedia.org

Laut eigener Aussage ist kein Vater auf ihrer Geburtsurkunde genannt.

de.wikipedia.org

Aus der ersten Ehe ihrer Mutter, 19 Jahre älter als der Vater, hatte sie sechs Halbgeschwister.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein irischer Offizier in der britischen Armee.

de.wikipedia.org