Traductions de „Verantwortungsgefühl“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verantwortungsbewusstsein SUBST nt , Verantwortungsgefühl SUBST nt

Verantwortungsbewusstsein

sorumluluk bilinci/duygusu

Verantwortungsgefühl SUBST

Entrée d'utilisateur

Verantwortungsgefühl (kein pl) nt

sorumluluk duygusu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schuld, Scham und Verantwortungsgefühl können leicht verwechselt werden, d. h. die Abgrenzung im Erleben des Individuums ist häufig schwierig.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise will man das Verantwortungsgefühl der Länder stärken und die Nachhaltigkeit der Impfprogramme sichern.

de.wikipedia.org

In der praktischen Verhaltenstherapie sowie in Kommunikationstheorien entwickelt sich dagegen ein aktiver und positiver Einsatz des Verantwortungsgefühls.

de.wikipedia.org

Nur durch Übertragung von Verantwortung, so glaubte man, werden Verantwortungsgefühl und Entscheidungsfreude erzeugt.

de.wikipedia.org

Verantwortungsdiffusion: Bezeichnet das Phänomen, dass bei jedem Zuschauer das Verantwortungsgefühl abnimmt, je mehr Zeugen es gibt.

de.wikipedia.org

Dieses besagt, dass bei Anwesenheit anderer Menschen das subjektive Verantwortungsgefühl jedes Einzelnen geringer wird.

de.wikipedia.org

Die Erklärung mit Hilfe des sinkenden Verantwortungsgefühls scheint hier nicht zu stimmen.

de.wikipedia.org

Einsicht und Verantwortungsgefühl seien die Hauptkriterien, welche bei der Ausbildung gefördert werden müssten.

de.wikipedia.org

Trotzdem besass er ein grosses Verantwortungsgefühl seinen Arbeitern gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Verantwortliche entwickelt ein Verantwortungsgefühl und übernimmt die Verantwortung für eine absehbare Zukunft.

de.wikipedia.org