Traductions de „Vergesslichkeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vergesslichkeit <Vergesslichkeit, ohne pl> SUBST f

Vergesslichkeit

unutkanlık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispielsweise Vergesslichkeit, die ein Symptom einer beginnenden Demenz sein und eine ständige Anwesenheit einer Betreuungsperson erfordern kann.

de.wikipedia.org

Sie leiden unter dem körperlichen Verfall des Älterwerdens und der allmählichen Vergesslichkeit, freuen sich ihres langjährigen Zusammenseins.

de.wikipedia.org

Ihre Vergesslichkeit ist ein Gebrechen, an dem sie leidet, weil sie nicht immateriell und göttlich, sondern stofflich ist.

de.wikipedia.org

Der Nährboden für Manipulation sei bereichert worden, die Vergesslichkeit der Wähler gestiegen.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigten auch Bagnalls Großeltern Anzeichen von Vergesslichkeit, auch wenn sie nicht dement waren.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei älteren Menschen, die zu wenig trinken, können Phasen von erhöhter Vergesslichkeit bis hin zu Zuständen, die einer Demenz ähneln, einzig und alleine durch Flüssigkeitsmangel verursacht worden sein.

de.wikipedia.org

Schon seit einiger Zeit hatte er unter Kopfschmerzen und Vergesslichkeit gelitten, die man aber seinem übermäßigen Alkoholkonsum zuschrieb.

de.wikipedia.org

Der Folsäuremangel führt bei Alkoholkranken zu den stärksten akuten Symptomen wie Blutbildungsstörungen (makrozytäre Anämie), neurologischen Störungen (Vergesslichkeit und Schlafstörungen) sowie Fötusmissbildungen bei Schwangeren.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite sollten sie dadurch für ihre Vergesslichkeit bestraft werden, auf der anderen Seite aber dennoch am Sportunterricht teilnehmen.

de.wikipedia.org

Arzneimittelbezogene Probleme entstehen beispielsweise durch mangelnde Therapietreue (Non-Compliance: die Patienten nehmen das Medikament aus Nachlässigkeit oder Vergesslichkeit unzureichend dosiert oder aus Angst von Nebenwirkungen gar nicht).

de.wikipedia.org