Traductions de „Veto“ dans le dictionnaire allemand » turc

Veto SUBST nt

gegen etw sein Veto einlegen

bir şeyi veto etmek [oder vetolamak]

Expressions couramment utilisées avec Veto

gegen etw sein Veto einlegen

bir şeyi veto etmek [oder vetolamak]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Versuch der Demokraten, das präsidentielle Veto durch eine Zwei-Drittel-Mehrheit im Repräsentantenhaus außer Kraft zu setzen, scheiterte.

de.wikipedia.org

Es kann das Veto des Staatspräsidenten mit einer Zweidrittelmehrheit überstimmen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund legte der Gouverneur sein Veto ein und blockierte damit alle Initiativen in diese Richtung.

de.wikipedia.org

Der Stifter kann sich allerdings auch in der Satzung Allein- und Mitentscheidungsrechte oder ein Veto gegen Entscheidungen der Stiftungsorgane vorbehalten.

de.wikipedia.org

Gegen den Haushaltsplan von 2016 legte er sein Veto ein.

de.wikipedia.org

Der Gerichtshof entschied, dass das selbstgeschaffene Veto gegen die Verfassung verstößt.

de.wikipedia.org

Die Wahlkapitulationen verschafften dem Kapitel jedoch kein legislatives Veto.

de.wikipedia.org

Zu seinen radikaleren Vorschlägen zählten die Abschaffung des Vetos des Präsidenten und die soziale Übernahme von Schlüsselindustrien.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann sie ein Veto des Gouverneurs mit einem Votum von mindestens drei-fünftel in jedem Haus überstimmen.

de.wikipedia.org

Da der Kongress bei einer Vertagung nicht abstimmen kann, gibt es für ihn keine Möglichkeit, dieses indirekte Veto durch eine mögliche Zweidrittelmehrheit zu überstimmen.

de.wikipedia.org