Traductions de „Warensendung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Warensendung SUBST f

Warensendung

mal gönderimi

Warensendung (Post)

mal örneği (gönderimi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entgeltermäßigungen gibt es für Büchersendungen, Warensendungen, Warenpost und Dialogpost sowie Pressepost (Postvertriebsstück, Streifbandzeitung, Pressesendung).

de.wikipedia.org

Zollverfahren nennt man die zollrechtliche Behandlung einer Warensendung bei der – auch nur vorübergehenden – Einfuhr oder Ausfuhr von Waren.

de.wikipedia.org

Kriegsgefangenen ist die Möglichkeit einzuräumen, Briefpost zu empfangen und zu versenden sowie Geld- und Warensendungen zu empfangen.

de.wikipedia.org

Die Nachsendung von Dialogpost, Warensendungen, Werbeantworten, Pressepost, Briefen mit den Zusatzleistungen Nachnahme und Wert, Postident sowie Paketen, Päckchen und Express-Sendungen in das Ausland ist ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Maschine ist für das Sortieren von Standardbriefen, Warensendungen ohne unförmigen Inhalt, wie Schlüssel o. ä., Postwurfsendungen, Handzetteln und Postkarten geeignet.

de.wikipedia.org

Wenn an einer Stelle eine Verbindung zu einer Person geschaffen wird, etwa durch eine abgefangene Warensendung oder eine erbrachte Dienstleistung, kann allen Transaktionen zu der zugeordneten Adresse nachgegangen werden.

de.wikipedia.org

Ein Newsletter wird an die Mitglieder verteilt und Arbeitsprogramme behandeln die Einreichung von Patenten, Versand von mikrobakteriellen Warensendungen, Quarantäne und Sicherheitsbestimmungen, Absicherung von bedrohten Arten, Bildung, Öffentlichkeitsarbeit, Normen und Biodiversität.

de.wikipedia.org

Nach Entnahme der Warensendung durch den Empfänger kann die Tür durch den Zusteller wieder geöffnet werden, um ein neues Paket zustellen zu können.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Briefformaten vom Standardbrief bis zum Maxibrief konnten Bücher- und Warensendungen, aber auch Postzustellungsaufträge in Auftrag gegeben werden.

de.wikipedia.org

Warenbegleitpapiere sind Bestandteil einer Warensendung.

de.wikipedia.org