Traductions de „Zutritt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zutritt SUBST m

Zutritt

giriş

Zutritt verboten!

girilmez!

Zutritt verboten!

girmek yasaktır!

Expressions couramment utilisées avec Zutritt

Zutritt verboten!

girilmez!

jemandem den Zutritt verwehren (zu)

biri(si)nin -e girmesini engellemek

Unbefugten ist der Zutritt verboten

işi olmayanların içeri girmesi yasaktır

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Damm war durch Barrieren gegen Zutritt geschützt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Zutritt originell über einen vor einem Schuppentor aufgestellten Schmalspurwagen 970-530 realisiert.

de.wikipedia.org

Der Zutritt in den Führerraum erfolgt vom Umlauf aus.

de.wikipedia.org

Beim nun erfolgenden Zutritt von Luft entweicht das Kohlenstoffdioxid, das Calciumhydrogencarbonat wandelt sich wieder in das schwer wasserlösliche Calciumcarbonat (Kalk) um.

de.wikipedia.org

Der Werksschutz verweigerte ihnen den Zutritt, wonach sie die Tore jedoch gewaltsam öffneten.

de.wikipedia.org

Für den Zutritt zum Strand wird eine Gebühr erhoben, wenn Personen keine Kurkarte besitzen.

de.wikipedia.org

Kämpfer mit Waffen hatten keinen Zutritt zur Klinik.

de.wikipedia.org

Bei Zutritt von Feuchtigkeit wird diese Blockierung durch Hydrolyse unter Abspaltung eines Kondensationsproduktes aufgehoben, was die weitere Vernetzung der Siloxanketten untereinander ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Gewährung von Zutritt zum eigenen Staatsgebiet gegenüber Ausländern wird traditionell als Kernstück der staatlichen Souveränität betrachtet.

de.wikipedia.org

Ein Zutritt zum Gelände ist nur angemeldeten Personen (Testkunden und deren Besucher, Trainingsteilnehmer und Ähnliches) möglich.

de.wikipedia.org