Traductions de „blutig“ dans le dictionnaire allemand » turc

blutig ADJ auch fig

blutig

kanlı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es während der Straßenfeste der Afrikaner angeblich zu blutigen Schlägereien kam, wurden sie jedoch bald von der Obrigkeit verboten.

de.wikipedia.org

Daraufhin ereigneten sich die schlimmsten Kämpfe und blutigsten Aufstände der mexikanischen Geschichte auf ihrem Land.

de.wikipedia.org

Ein König sieht auf der Jagd einen blutigen Raben auf weißem Marmor und denkt nur noch an eine Frau, die so aussähe.

de.wikipedia.org

Er kündigt an, blutige Rache an ihr nehmen zu wollen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf ist oftmals blutig-eitriger, teils übelriechender Vaginalausfluss feststellbar – es hat sich eine offene Pyometra ausgebildet.

de.wikipedia.org

Diese müsse das Essen für den Vater kochen und hat vom Schneiden der Zutaten bereits blutige Hände.

de.wikipedia.org

2007 folgte diesem eine späte Fortsetzung mit Bats 2: Blutige Ernte.

de.wikipedia.org

Sie will er sich für sein blutiges Finale aufheben.

de.wikipedia.org

Mehrere Mitglieder der Regierung traten wegen des Zwischenfalls zurück, der der blutigste der Aufstände unter der japanischen Herrschaft war.

de.wikipedia.org

Er ist von gelblich-rötlicher Farbe oder blutig durchtränkt.

de.wikipedia.org