Traductions de „einsitzen“ dans le dictionnaire allemand » turc

einsitzen <-ge-> VERBE intr irr + haben JUR

einsitzen

mahpus olmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1931 wählte ihn das Volk in den Nationalrat, in dem er bis 1963 einsass.

de.wikipedia.org

Sie nahm dort umgehend Kontakt zu antifaschistisch gesinnten Gefangenen, insbesondere zu den deutschen Frauen, die hier bereits seit einer längeren Zeit einsaßen, auf.

de.wikipedia.org

Besonders hoch ist der Anteil der Gefangenen, die wegen Drogendelikten einsitzen.

de.wikipedia.org

Das Gefängnis wurde zunächst dadurch bekannt, dass hier Angeklagte der Star Chamber einsaßen.

de.wikipedia.org

Das gelang ihm aber nicht immer, so dass er öfter verhaftet wurde und einsitzen musste.

de.wikipedia.org

1959 erfolgte seine Wahl in den Nationalrat, in dem er bis 1962 einsass.

de.wikipedia.org

So kam es, dass er immer wieder verhaftet wurde und insgesamt 52-mal im Zuchthaus einsitzen musste.

de.wikipedia.org

1963 wählte ihn das Volk in den Nationalrat, in dem er bis 1971 einsass.

de.wikipedia.org

Der Junge hat noch einen jüngeren Bruder und zwei ältere Brüder, von denen einer zurzeit einsitzt.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später bekommt er Zugang zu der Festung, in der der Wissenschaftler und hunderte von politischen Gefangenen einsitzen.

de.wikipedia.org