Traductions de „eisig“ dans le dictionnaire allemand » turc

eisig ADJ

eisig

buz gibi (soğuk)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erreichte zwar die erwarteten Flugeigenschaften, doch erwies sich als ungünstig, dass der Bordschütze dem eisigen Fahrtwind ungeschützt ausgesetzt war.

de.wikipedia.org

Türkis in der eisigen Tönung wird als die kälteste aller Farben empfunden.

de.wikipedia.org

Der Säugling starb um die Jahreswende 1737/38 im eisigen Zuchthaus.

de.wikipedia.org

In diesem Match trugen die Spieler der Giants auf eisigem Untergrund erneut Sneakers, wie vor 22 Jahren.

de.wikipedia.org

Es erschien auf der Single Wechselbalg und ein Remix davon wurde auf der Single Eisige Wirklichkeit veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Ein Teil von ihnen musste bei eisiger Kälte in Zelten untergebracht werden.

de.wikipedia.org

In eisiger Kälte liegen sich auf engstem Raum französische, schottische und deutsche Kampfverbände gegenüber.

de.wikipedia.org

In ihrem Lebensraum herrscht tagsüber unerträgliche Hitze, nachts eisige Kälte.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Start stürzt ihre Maschine in einer eisigen Wildnis ab.

de.wikipedia.org

Eine Kamera wurde beschädigt als sie aus der Wärme der Basis in die eisige Kälte gebracht wurde und Feuchtigkeit innerhalb der Kamera gefror.

de.wikipedia.org