Traductions de „erfassbar“ dans le dictionnaire allemand » turc

erfassbar ADJ

erfassbar

idrak edilebilir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Wetterkarte im allgemeinen Sinn ist eine Landkarte, die die Wetterverhältnisse über ein geografisches Gebiet zu einem bestimmten Zeitpunkt visuell erfassbar macht.

de.wikipedia.org

Das Intelligible sei wissenschaftlich erfassbar, das sinnlich Wahrnehmbare durch Wahrnehmung erfahrbar; das Gemischte sei der Gegenstand von Meinungen, die teils wahr und teils falsch seien.

de.wikipedia.org

Die Zahl der mit modernen Großteleskopen erfassbaren Sterne beträgt über 10 Milliarden.

de.wikipedia.org

Im Krankenhaus hingegen sind Diagnosen differenzierter erfassbar und auswertbar.

de.wikipedia.org

Daher ist er nicht mit dem Auge, sondern nur mental für die Seele erfassbar, die ebenfalls aus feinen Atomen besteht.

de.wikipedia.org

Daraus konnte gefolgert werden, nur die Schöpfung, nicht der Schöpfer sei für den Menschen erfassbar.

de.wikipedia.org

Die sinnlich erfassbaren Bestandteile (Akzidenz) von Brot und Wein bleiben unverändert.

de.wikipedia.org

Demographie setzt an äußerlichen und daher leicht erfassbaren Merkmalen an.

de.wikipedia.org

Da existiert kein Himmel, Hölle und Fegefeuer, nur der nicht rational erfassbare Seinsgrund.

de.wikipedia.org

Ziel der Unterschiedsprüfung ist die objektive Feststellung von sensorisch erfassbaren Produktunterschieden bei gleichartigen Produkten.

de.wikipedia.org