allemand » portugais

Traductions de „erfassbar“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

erfassbar (fassbar, übersehbar)
perceptível
erfassbar (Daten)
definível
erfassbar (Zahlen, Menge)
quantificável

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dann seien, beginnend mit den durch mehrere Sinne erfassbaren Gegenständen, Substantive gebildet worden.
de.wikipedia.org
Dadurch sind dynamische Prozesse bis in den Nanosekundenbereich aufgelöst erfassbar.
de.wikipedia.org
Daher ist er nicht mit dem Auge, sondern nur mental für die Seele erfassbar, die ebenfalls aus feinen Atomen besteht.
de.wikipedia.org
Der Raum ist somit für den Besucher nicht direkt und klar erfassbar und erweckt den Eindruck von überwältigender Erhabenheit.
de.wikipedia.org
Da existiert kein Himmel, Hölle und Fegefeuer, nur der nicht rational erfassbare Seinsgrund.
de.wikipedia.org
Auch in Schulbüchern wird „Naturvölker“ als scheinbar einfach erfassbarer Ausdruck bisweilen noch verwendet.
de.wikipedia.org
Daraus konnte gefolgert werden, nur die Schöpfung, nicht der Schöpfer sei für den Menschen erfassbar.
de.wikipedia.org
Diese Merkmale sind oft im Gelände erfassbar, zum Teil können oder müssen sie jedoch durch chemische Analysen oder unter dem Mikroskop ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Spezialkataloge verzichten gelegentlich auf ein Magnitudenlimit, da die Zahl der erfassten oder erfassbaren Objekte anderweitig begrenzt ist.
de.wikipedia.org
Ziel der Unterschiedsprüfung ist die objektive Feststellung von sensorisch erfassbaren Produktunterschieden bei gleichartigen Produkten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erfassbar" dans d'autres langues

"erfassbar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires