allemand » portugais

Traductions de „Eremit“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Eremit(in) <-en, -en [oder -innen]> [ereˈmi:t] SUBST m(f)

Eremit(in)
eremita mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Christliche Eremiten begaben sich in die Wüste, um Zwiesprache mit Gott zu halten.
de.wikipedia.org
Der Eremit hat gleich zu Beginn eine eigene Arie, in der ein Begleitchor den religiösen Charakter betont.
de.wikipedia.org
Hier ist noch der Zugang zur direkt in den Fels gehauenen Grotte des Eremiten zu sehen.
de.wikipedia.org
Auf einer benachbarten Insel soll sie ein Eremit trauen.
de.wikipedia.org
Ab 1648 wohnte ein Eremit bei der Kapelle.
de.wikipedia.org
Seit der Antike wählten insbesondere Eremiten und Jungfrauen, später Mönche und Nonnen ein Leben in selbstverpflichteter Armut.
de.wikipedia.org
Bis 1853 lebten zirka 2 Dutzend Eremiten ständig in den Höhlen.
de.wikipedia.org
Als Eremit kauert er, klein, rechts vor seiner Zelle und studiert ein Buch.
de.wikipedia.org
Später siedelte sich in den Höhlen eine Gemeinschaft von Eremiten an.
de.wikipedia.org
Dies gilt vor allem für das katholische und das orthodoxe Eremiten- und Mönchtum, aber auch für eine weit verbreitete Laienfrömmigkeit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Eremit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português