allemand » portugais

Traductions de „Ereignis“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Ereignis <-ses, -se> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Ereignis

ein Aufsehen erregendes Ereignis
um acontecimento espetacular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An diese historischen Ereignisse knüpft sich nun eine Sage, die weit mehr Verbreitung gefunden hat, als die tatsächlichen Ereignisse bekannt wurden.
de.wikipedia.org
Daraus wird gefolgert, dass das Ereignis determiniert sei.
de.wikipedia.org
Die vergangenen Ereignisse wurden teilweise auch als Inspiration für die Songtexte angegeben und beeinflussten den Songwritingprozess.
de.wikipedia.org
Diese waren von den Ereignissen im unmittelbaren Vorfeld des Bürgerkrieges geprägt.
de.wikipedia.org
Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.
de.wikipedia.org
Im Film werden auch die Vorgeschichte und nachfolgende Ereignisse behandelt.
de.wikipedia.org
Er wurde im Zuge der geschilderten Ereignisse stark belastet, überführt und seines Amtes enthoben.
de.wikipedia.org
Wie anfangs bereits erwähnt, kann diese Gegenleistung auch verzögert stattfinden und an Ereignisse geknüpft sein.
de.wikipedia.org
Meistens empfangen unipolare Neuronen sensorische Ereignisse wie Berührungen und Temperaturveränderungen aus Haut, Gelenken und Muskeln.
de.wikipedia.org
Der Film geht der Frage nach, was damals passierte und versucht die damaligen Ereignisse zu erfassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ereignis" dans d'autres langues

"Ereignis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires