Traductions de „ersetzbar“ dans le dictionnaire allemand » turc

ersetzbar ADJ

ersetzbar

telafisi mümkün

ersetzbar

yeri doldurulabilir, değiştirilebilir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner musikalisch tragenden Funktion schien er kaum ersetzbar.

de.wikipedia.org

Erkrankungen mit Beteiligung der Netzhaut haben häufig eine ungünstigere Prognose, weil diese weder regenerationsfähig noch bislang dauerhaft ersetzbar ist.

de.wikipedia.org

Hochspezialisierte und schwer ersetzbare Kräfte wie Kameraleute, Drehbuchautoren oder Schauspieler mit Star-Status waren eher Mitglieder spezieller Gilden.

de.wikipedia.org

Die Dörfer seien über Jahrhunderte gewachsen und nicht ersetzbar.

de.wikipedia.org

Den Begriffen liegen die Überlegungen des Ersetzbarkeitsprinzips zugrunde: Objekte der Oberklasse müssen durch Objekte einer ihrer Unterklassen ersetzbar sein.

de.wikipedia.org

Allerdings sind viele Produkte durch andere ersetzbar (das heißt, sie können substituiert werden).

de.wikipedia.org

Während Bücher zuvor manuell in Skriptorien kopiert wurden, wurde der menschliche Faktor ersetzbar.

de.wikipedia.org

Sie gilt selbst dann, wenn eine Stückschuld im Falle eines Mangels nach dem hypothetischen Parteiwillen durch eine gleichartige und gleichwertige Sache ersetzbar sein soll.

de.wikipedia.org

Dieser Machtgewinn findet aber nur statt, wenn die Leistung nicht ersetzbar ist und auf weite Teile der Organisation wirkt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Regelungen zum persönlichen Erscheinen daraufhin überprüft, ob sie durch eine elektronische Identifizierung ersetzbar sind.

de.wikipedia.org