Traductions de „fantastisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

fantastisch ADJ

1. fantastisch (unwirklich):

fantastisch

hayali

fantastisch

düşsel

2. fantastisch (großartig):

fantastisch

harika

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Skrovafjell befindet sich beim Berg Storskrova, der einen fantastischen Panoramablick auf die Schärenwelt, das norwegische Festland und die westwärts liegenden Lofoten bietet.

de.wikipedia.org

Für dich immer noch Fanta Sie ist das achte reguläre Studioalbum der Fantastischen Vier.

de.wikipedia.org

Insofern komme hier „eine fantastische Trilogie der populären Metaphysik zu ihrem Abschluss“.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Ranken hat der Künstler verschiedene fantastische Tiere eingestreut.

de.wikipedia.org

Selbst wenn das Album eingefleischte Fans der Fantastischen Vier zusammenzucken lässt, sind durch die verschiedenen Genres keine Plagiate entstanden, sondern gänzlich neue Kreationen.

de.wikipedia.org

Die Fülle fantastischer Geschichten verursachte das Interesse der Historiker im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Klangqualität ist fantastisch und der Applaus wurde auf ein Minimum reduziert.

de.wikipedia.org

Fantastische und rätselhafte Elemente traten verstärkt in den Vordergrund, insbesondere in Gestalt des maskierten Kriminellen Schock.

de.wikipedia.org

Zur Seeseite wurden Portiken oder große Salons mit großen Fenstern errichtet, die einen fantastischen Blick auf den Golf, die Insel und die Berge boten.

de.wikipedia.org

Die Manipulation der Flugbahn eines Asteroiden mutet zwar fantastisch an, ist aber wenigstens theoretisch möglich.

de.wikipedia.org