Traductions de „hinreichend“ dans le dictionnaire allemand » turc

hinreichend ADV

hinreichend

yeterli

hinreichend

kafi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geometrisch lassen sich solche Simplizialkomplexe in einem euklidischen Raum hinreichend großer Dimension realisieren.

de.wikipedia.org

Eine Gefahr liegt vor, wenn mit hinreichender Wahrscheinlichkeit bei ungehindertem Fortgang der Ereignisse in absehbarer Zeit ein Schaden an einem polizeilichen Schutzgut eintritt.

de.wikipedia.org

Die Hutkrempenregel wird jedoch nur als Entscheidungshilfe angewandt, da sie in vielen Situationen nicht hinreichend zutreffend ist.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen zwei Grundformen, je nachdem, ob sich die rechte Herzkammer (Lungenkreislauf) oder die linke Herzkammer (Körperkreislauf) nicht hinreichend ausgebildet hat.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Existenz von einfachen Mengen ist bereits hinreichend für die negative Beantwortung der obigen Frage.

de.wikipedia.org

Das Auto erwies sich als hinreichend schnell, aber sehr unzuverlässig.

de.wikipedia.org

Außerdem müssen die Biomassepartikel dazu hinreichend klein sein.

de.wikipedia.org

Die Gebrauchstauglichkeit kann sich im Rahmen der standardisierten Betrachtung immer nur auf hinreichend objektivierbare Tatbestände beziehen.

de.wikipedia.org

Die Anschlüsse von Kondensatoren für hohe Spannungen müssen wegen der erforderlichen Kriechstromfestigkeit hinreichend lange Wege auf der Oberfläche aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter würden nicht hinreichend geschult und erhielten keine psychologische Unterstützung.

de.wikipedia.org